Унесенные ветром
Chapter 61
Itwouldworryher."
Heheldherinagripthatmadebreathingdifficultandhischokingvoicewasinherear.
"WhatwillIdo?Ican’t—Ican’tlivewithouther!"
"Ican’teither,"shethought,shudderingawayfromthepictureofthelongyearstocome,withoutMelanie.Butshecaughtherselfinastronggrasp.Ashleywasdependingonher,Melaniewasdependingonher.Asoncebefore,inthemoonlightatTara,drunk,exhausted,shehadthought:"Burdensareforshouldersstrongenoughtocarrythem."Well,hershoulderswerestrongandAshley’swerenot.Shesquaredhershouldersfortheloadandwithacalmnessshewasfarfromfeeling,kissedhiswetcheekwithoutfeverorlongingorpassion,onlywithcoolgentleness.
"Weshallmanage—somehow,"shesaid.
AdooropenedwithsuddenviolenceintothehallandDr.Meadecalledwithsharpurgency:
"Ashley!Quick!"
"MyGod!She’sgone!"thoughtScarlett."AndAshleydidn’tgettotellhergood-by!Butmaybe—"
"Hurry!"shecriedaloud,givinghimapush,forhestoodstaringlikeonestunned."Hurry!"
Shepulledopenthedoorandmotionedhimthrough.Galvanizedbyherwords,heranintothehall,theglovestillclaspedcloselyinhishand.Sheheardhisrapidstepsforamomentandthentheclosingofadoor.
Shesaid,"MyGod!"againandwalkingslowlytothebed,satdownuponitanddroppedherheadinherhands.Shewassuddenlytired,moretiredthanshehadeverbeeninallherlife.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
