Унесенные ветром
Chapter 57
Ashleygaveherenoughtorunthehouseon,butwhenitcametoextraexpensestheywereoftenpinched.Ofcourse,herdoctorsbillsweresomuch,andthenthebooksandfurnitureAshleyorderedfromNewYorkdidrunintomoney.Andtheyhadfedandclothedanynumberofwaifswhosleptintheircellar.AndAshleyneverfeltlikerefusingaloantoanymanwho’dbeenintheConfederateArmy.And—
"MissMelly,Iwanttolendyouthemoney,"saidRhett.
"That’ssokindofyou,butwemightneverrepayit."
"Idon’twantitrepaid.Don’tbeangrywithme,MissMelly!Pleasehearmethrough.ItwillrepaymeenoughtoknowthatScarlettwillnotbeexhaustingherselfdrivingmilestothemillseveryday.Thestorewillbeenoughtokeepherbusyandhappy....Don’tyousee?"
"Well—yes—"saidMelanieuncertainly.
"Youwantyourboytohaveaponydon’tyou?AndwanthimtogototheuniversityandtoHarvardandtoEuropeonaGrandTour?"
"Oh,ofcourse,"criedMelanie,herfacelightingup,asalways,atthementionofBeau."Iwanthimtohaveeverythingbut—well,everyoneissopoorthesedaysthat—"
"Mr.Wilkescouldmakeapileofmoneyoutofthemillssomeday,"saidRhett."AndI’dliketoseeBeauhavealltheadvantageshedeserves."
"Oh,CaptainButler,whatacraftywretchyouare!"shecried,smiling."Appealingtoamother’spride!Icanreadyoulikeabook."
"Ihopenot,"saidRhett,andforthefirsttimetherewasagleaminhiseye.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
