Унесенные ветром
Chapter 54
Hadthatlightbeenburningwhenshecamehomeandhadshebeentooupsettonoticeit?OrwasRhetthomeafterall?Hecouldhavecomeinquietlythroughthekitchendoor.IfRhettwerehome,shewouldtiptoebacktobedwithoutherbrandy,muchassheneededit.Thenshewouldn’thavetofacehim.Onceinherroomshewouldbesafe,forshecouldlockthedoor.
Shewasleaningovertopluckoffherslippers,soshemighthurrybackinsilence,whenthedining-roomdoorswungopenabruptlyandRhettstoodsilhouettedagainstthedimcandlelightbehindhim.Helookedhuge,largerthanshehadeverseenhim,aterrifyingfacelessblackbulkthatswayedslightlyonitsfeet.
"Prayjoinme,Mrs.Butler,"hesaidandhisvoicewasalittlethick.
Hewasdrunkandshowingitandshehadneverbeforeseenhimshowhisliquor,nomatterhowmuchhedrank.Shepausedirresolutely,sayingnothingandhisarmwentupingestureofcommand.
"Comehere,damnyou!"hesaidroughly.
Hemustbeverydrunk,shethoughtwithaflutteringheart.Usually,themorehedrank,themorepolishedbecamehismanners.Hesneeredmore,hiswordswereapttobemorebiting,butthemannerthataccompaniedthemwasalwayspunctilious—toopunctilious.
"ImustneverlethimknowI’mafraidtofacehim,"shethought,and,clutchingthewrapperclosertoherthroat,shewentdownthestairswithherheadupandherheelsclackingnoisily.
Hestoodasideandbowedherthroughthedoorwithamockerythatmadeherwince.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16