Унесенные ветром
Chapter 52
"Now,goonandspendyourdollarandwhalehelloutofanyboywhosaysIwasn’tinthearmy."
Wadewentdancingouthappily,callingtoPork,andRhettpickedupthebabyagain.
"Nowwhyalltheselies,mygallantsoldierladdie?"askedScarlett.
"Aboyhastobeproudofhisfather—orstepfather.Ican’tlethimbeashamedbeforetheotherlittlebrutes.Cruelcreatures,children."
"Oh,fiddle-dee-dee!"
"IneverthoughtaboutwhatitmeanttoWade,"saidRhettslowly."Ineverthoughthowhe’ssuffered.Andit’snotgoingtobethatwayforBonnie."
"Whatway?"
"DoyouthinkI’mgoingtohavemyBonnieashamedofherfather?Haveherleftoutofpartieswhenshe’snineorten?DoyouthinkI’mgoingtohaveherhumiliatedlikeWadeforthingsthataren’therfaultbutyoursandmine?"
"Oh,children’sparties!"
"Outofchildren’spartiesgrowyounggirls’debutparties.DoyouthinkI’mgoingtoletmydaughtergrowupoutsideofeverythingdecentinAtlanta?I’mnotgoingtosendherNorthtoschoolandtovisitbecauseshewon’tbeacceptedhereorinCharlestonorSavannahorNewOrleans.AndI’mnotgoingtoseeherforcedtomarryaYankeeoraforeignerbecausenodecentSouthernfamilywillhaveher—becausehermotherwasafoolandherfatherablackguard."
Wade,whohadcomebacktothedoor,wasaninterestedbutpuzzledlistener.
"BonniecanmarryBeau,UncleRhett."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
