Унесенные ветром
Chapter 48
TheSwissareaveryintelligentraceandkeenlyalivetoarchitecturalbeauty.Doyoureallywantahouselikethat?"
"Oh,yes!"
"Ihadhopedthatassociationwithmemightimproveyourtaste.WhynotaCreolehouseoraColonialwithsixwhitecolumns?"
"ItellyouIdon’twantanythingtackyandold-fashionedlooking.Andinsidelet’shaveredwallpaperandredvelvetportieresoverallthefoldingdoorsandoh,lotsofexpensivewalnutfurnitureandgrandthickcarpetsand—oh,Rhett,everybodywillbepeagreenwhentheyseeourhouse!"
"Itisverynecessarythateveryoneshallbeenvious?Well,ifyouliketheyshallbegreen.But,Scarlett,hasitoccurredtoyouthatit’shardlyingoodtastetofurnishthehouseonsolavishascalewheneveryoneissopoor?"
"Iwantitthatway,"shesaidobstinately."Iwanttomakeeverybodywho’sbeenmeantomefeelbad.Andwe’llgivebigreceptionsthat’llmakethewholetownwishtheyhadn’tsaidsuchnastythings."
"Butwhowillcometoourreceptions?"
"Why,everybody,ofcourse."
"Idoubtit.TheOldGuarddiesbutitneversurrenders."
"Oh,Rhett,howyourunon!Ifyou’vegotmoney,peoplealwayslikeyou."
"NotSoutherners.It’sharderforspeculators’moneytogetintothebestparlorsthanforthecameltogothroughtheneedle’seye.AndasforScallawags—that’syouandme,mypet—we’llbeluckyifwearen’tspitupon.Butifyou’dliketotry,I’llbackyou,mydear,andI’msureIshallenjoyyourcampaignintensely.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
