Унесенные ветром
Chapter 47
Therewasthesoundofgreetingandanindistinguishablemurmur.Someneighborcallingtodiscussthefuneralortobringablancmange.Pittywouldlikethat.Shehadtakenanimportantandmelancholypleasureintalkingtothecondolencecallers.
Shewonderedincuriouslywhoitwasand,whenaman’svoice,resonantanddrawling,roseabovePitty’sfunerealwhispering,sheknew.Gladnessandrelieffloodedher.ItwasRhett.ShehadnotseenhimsincehebrokethenewsofFrank’sdeathtoher,andnowsheknew,deepinherheart,thathewastheonepersonwhocouldhelphertonight.
"Ithinkshe’llseeme,"Rhett’svoicefloateduptoher.
"Butsheislyingdownnow,CaptainButler,andwon’tseeanyone.Poorchild,sheisquiteprostrated.She—"
"Ithinkshewillseeme.PleasetellherIamgoingawaytomorrowandmaybegonesometime.It’sveryimportant."
"But—"flutteredAuntPittypat.
Scarlettranoutintothehall,observingwithsomeastonishmentthatherkneeswerealittleunsteady,andleanedoverthebanisters.
"I’llbedownterrectly,Rhett,"shecalled.
ShehadaglimpseofAuntPittypat’splumpupturnedface,hereyesowlishwithsurpriseanddisapproval.Nowit’llbeallovertownthatIconductedmyselfmostimproperlyonthedayofmyhusband’sfuneral,thoughtScarlett,asshehurriedbacktoherroomandbegansmoothingherhair.ShebuttonedherblackbasqueuptothechinandpinneddownthecollarwithPittypat’smourningbrooch.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
