Унесенные ветром
Chapter 41
Andthey’llnevertalkofanythingbutthewar.No,notuntiltheydie."
Shelookedabout,seeinglittleboyslyinginthecrooksoftheirfathers’arms,breathcomingfast,eyesglowing,astheyheardofmidnightstoriesandwildcavalrydashesandflagsplantedonenemybreastworks.TheywerehearingdrumsandbuglesandtheRebelyell,seeingfootsoremengoingbyintherainwithtornflagsslanting.
"Andthesechildrenwillnevertalkofanythingelseeither.They’llthinkitwaswonderfulandglorioustofighttheYankeesandcomehomeblindandcrippled—ornotcomehomeatall.Theyallliketorememberthewar,totalkaboutit.ButIdon’t.Idon’tevenliketothinkaboutit.I’dforgetitallifIcould—oh,ifIonlycould!"
ShelistenedwithfleshcrawlingasMelanietoldtalesofTara,makingScarlettaheroineasshefacedtheinvadersandsavedCharles’sword,bragginghowScarletthadputoutthefire.Scarletttooknopleasureorprideinthememoryofthesethings.Shedidnotwanttothinkofthematall.
"Oh,whycan’ttheyforget?Whycan’ttheylookforwardandnotback?Wewerefoolstofightthatwar.Andthesoonerweforgetit,thebetterwe’llbe."
Butnoonewantedtoforget,noone,itseemed,exceptherself,soScarlettwasgladwhenshecouldtruthfullytellMelaniethatshewasembarrassedatappearing,eveninthedarkness.ThisexplanationwasreadilyunderstoodbyMelaniewhowashypersensitiveaboutallmattersrelatingtochildbirth.Melaniewantedanotherbabybadly,butbothDr.MeadeandDr.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
