Унесенные ветром
Chapter 40
Andlookat—well,lookatnearlyanybodyinthisCountyexceptmyAlexandmySallyandyouandJimTarletonandhisgirlsandsomeothers.Theresthavegoneunderbecausetheydidn’thaveanysapinthem,becausetheydidn’thavethegumptiontoriseupagain.Thereneverwasanythingtothosefolksbutmoneyanddarkies,andnowthatthemoneyanddarkiesaregone,thosefolkswillbeCrackerinanothergeneration."
"YouforgottheWilkes."
"No,Ididn’tforgetthem.IjustthoughtI’dbepoliteandnotmentionthem,seeingthatAshley’saguestunderthisroof.Butseeingashowyou’vebroughtuptheirnames—lookatthem!There’sIndiawhofromallIhearisadried-upoldmaidalready,givingherselfallkindsofwidowedairsbecauseStuTarletonwaskilledandnotmakinganyefforttoforgethimandtrytocatchanotherman.Ofcourse,she’soldbutshecouldcatchsomewidowerwithabigfamilyifshetried.AndpoorHoneywasalwaysaman-crazyfoolwithnomoresensethanaguineahen.AndasforAshley,lookathim!"
"Ashleyisaveryfineman,"beganScarletthotly.
"Ineversaidhewasn’tbuthe’sashelplessasaturtleonhisback.IftheWilkesfamilypullsthroughthesehardtimes,it’llbeMellywhopullsthemthrough.NotAshley."
"Melly!Lord,Grandma!Whatareyoutalkingabout?I’velivedwithMellylongenoughtoknowshe’ssicklyandscaredandhasn’tthegumptiontosayBootoagoose."
"NowwhyonearthshouldanyonewanttosayBootoagoose?Italwayssoundedlikeawasteoftimetome.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16