Унесенные ветром
Chapter 40
I’mgladWillisgoingtomarryher.WhyshouldshethinkIminded?She’stakingitforgrantedthatIdomind,justlikeher.
Shefeltpuzzledandalittleashamed,asalwayswhenpeopleattributedtoheremotionsandmotivestheypossessedandthoughtsheshared.
Grandmafannedherselfwithherpalmettoleafandwentonbriskly:"Idon’tapproveofthematchanymorethanyoudobutI’mpracticalandsoareyou.Andwhenitcomestosomethingthat’sunpleasantbutcan’tbehelped,Idon’tseeanysenseinscreamingandkickingaboutit.That’snowaytomeettheupsanddownsoflife.IknowbecausemyfamilyandtheOldDoctor’sfamilyhavehadmorethanourshareofupsanddowns.Andifwefolkshaveamotto,it’sthis:‘Don’tholler—smileandbideyourtime.’We’vesurvivedapasselofthingsthatway,smilingandbidingourtime,andwe’vegottentobeexpertsatsurviving.Wehadtobe.We’vealwaysbetonthewronghorses.RunoutofFrancewiththeHuguenots,runoutofEnglandwiththeCavaliers,runoutofScotlandwithBonniePrinceCharlie,runoutofHaitibytheniggersandnowlickedbytheYankees.Butwealwaysturnupontopinafewyears.Youknowwhy?"
ShecockedherheadandScarlettthoughtshelookedlikenothingsomuchasanold,knowingparrot.
"No,Idon’tknow,I’msure,"sheansweredpolitely.Butshewasheartilybored,evenasshehadbeenthedaywhenGrandmalaunchedonhermemoriesoftheCreekuprising.
"Well,thisisthereason.Webowtotheinevitable.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
