Изумрудный город страны Оз
23. How They Encountered the Flutterbudgets
Theyhadnotgonefarbeforeamanranoutofahouseshoutingwildly,"Help!Help!"
TheSawhorsestoppedshortandtheWizardandUncleHenryandtheShaggyManandOmbyAmbyjumpedoutofthewagonandrantothepoorman’sassistance.Dorothyfollowedthemasquicklyasshecould.
"What’sthematter?"askedtheWizard.
"Help!help!"screamedtheman;"mywifehascutherfingeroffandshe’sbleedingtodeath!"
Thenheturnedandrushedbacktothehouse,andallthepartywentwithhim.Theyfoundawomaninthefrontdooryardmoaningandgroaningasifingreatpain.
"Bebrave,madam!"saidtheWizard,consolingly."Youwon’tdiejustbecauseyouhavecutoffafinger,youmaybesure."
"ButIhaven’tcutoffafinger!"shesobbed.
"ThenwhatHAShappened?"askedDorothy.
"I--IprickedmyfingerwithaneedlewhileIwassewing,and--andthebloodcame!"shereplied."AndnowI’llhaveblood-poisoning,andthedoctorswillcutoffmyfinger,andthatwillgivemeafeverandIshalldie!"
"Pshaw!"saidDorothy;"I’veprickedmyfingermanyatime,andnothinghappened."
"Really?"askedthewoman,brighteningandwipinghereyesuponherapron.
"Why,it’snothingatall,"declaredthegirl."You’remorescaredthanhurt."
"Ah,that’sbecauseshe’saFlutterbudget,"saidtheWizard,noddingwisely."IthinkIknownowwhatthesepeoplearelike."
"SodoI,"announcedDorothy.
"Oh,boo-hoo-hoo!"sobbedthewoman,givingwaytoafreshburstofgrief.
"What’swrongnow?"askedtheShaggyMan.
"Oh,supposeIhadprickedmyfoot!"shewailed.