Призрак Оперы
VII Faust And What Followed
"
"IsthereastableattheOpera?Uponmyword,Ididn’tknow.Whereisit?"
"Inthecellars,ontheRotundaside.It’saveryimportantdepartment;wehavetwelvehorses."
"Twelvehorses!Andwhatfor,inHeaven’sname?"
"Why,wewanttrainedhorsesfortheprocessionsintheJuive,TheProfetaandsoon;horses’usedtotheboards.’Itisthegrooms’businesstoteachthem.M.Lachenelisverycleveratit.HeusedtomanageFranconi’sstables."
"Verywell...butwhatdoeshewant?"
"Idon’tknow;Ineversawhiminsuchastate."
"Hecancomein."
M.Lachenelcamein,carryingariding-whip,withwhichhestruckhisrightbootinanirritablemanner.
"Goodmorning,M.Lachenel,"saidRichard,somewhatimpressed."Towhatdoweowethehonorofyourvisit?"
"Mr.Manager,Ihavecometoaskyoutogetridofthewholestable."
"What,youwanttogetridofourhorses?"
"I’mnottalkingofthehorses,butofthestablemen."
"Howmanystablemenhaveyou,M.Lachenel?"
"Sixstablemen!That’satleasttwotoomany."
"Theseare’places,’"Mercierinterposed,"createdandforceduponusbytheunder-secretaryforfinearts.Theyarefilledbyprotegeesofthegovernmentand,ifImayventureto..."
"Idon’tcareahangforthegovernment!"roaredRichard."Wedon’tneedmorethanfourstablemenfortwelvehorses."
"Eleven,"saidtheheadriding-master,correctinghim.
"Twelve,"repeatedRichard.
"Eleven,"repeatedLachenel.
"Oh,theacting-managertoldmethatyouhadtwelvehorses!"
"Ididhavetwelve,butIhaveonlyelevensinceCesarwasstolen."
AndM.