Мэнсфилд Парк
Chapter XXIV
Whatishercharacter?Isshesolemn?Isshequeer?Issheprudish?Whydidshedrawbackandlooksograveatme?Icouldhardlygethertospeak.Ineverwassolongincompanywithagirlinmylife,tryingtoentertainher,andsucceedsoill!Nevermetwithagirlwholookedsograveonme!Imusttrytogetthebetterofthis.Herlookssay,’Iwillnotlikeyou,Iamdeterminednottolikeyou’;andIsaysheshall.”
“Foolishfellow!Andsothisisherattractionafterall!Thisitis,hernotcaringaboutyou,whichgiveshersuchasoftskin,andmakeshersomuchtaller,andproducesallthesecharmsandgraces!Idodesirethatyouwillnotbemakingherreallyunhappy;alittlelove,perhaps,mayanimateanddohergood,butIwillnothaveyouplungeherdeep,forsheisasgoodalittlecreatureaseverlived,andhasagreatdealoffeeling.”
“Itcanbebutforafortnight,”saidHenry;“andifafortnightcankillher,shemusthaveaconstitutionwhichnothingcouldsave.No,Iwillnotdoheranyharm,dearlittlesoul!onlywanthertolookkindlyonme,togivemesmilesaswellasblushes,tokeepachairformebyherselfwhereverweare,andbeallanimationwhenItakeitandtalktoher;tothinkasIthink,beinterestedinallmypossessionsandpleasures,trytokeepmelongeratMansfield,andfeelwhenIgoawaythatsheshallbeneverhappyagain.Iwantnothingmore.”
“Moderationitself!”saidMary.“Icanhavenoscruplesnow.Well,youwillhaveopportunitiesenoughofendeavouringtorecommendyourself,forweareagreatdealtogether.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
