Возвращение на родину
VII. The Night of the Sixth of November
Asuddenrecollectionhadflashedonherthismoment—shehadnotmoneyenoughforundertakingalongjourney.Amidthefluctuatingsentimentsofthedayherunpracticalmindhadnotdweltonthenecessityofbeingwell-provided,andnowthatshethoroughlyrealizedtheconditionsshesighedbitterlyandceasedtostanderect,graduallycrouchingdownundertheumbrellaasifsheweredrawnintotheBarrowbyahandfrombeneath.Coulditbethatshewastoremainacaptivestill?Money—shehadneverfeltitsvaluebefore.Eventoeffaceherselffromthecountrymeanswererequired.ToaskWildeveforpecuniaryaidwithoutallowinghimtoaccompanyherwasimpossibletoawomanwithashadowofprideleftinher;toflyashismistress—andsheknewthathelovedher—wasofthenatureofhumiliation.
Anyonewhohadstoodbynowwouldhavepitiedher,notsomuchonaccountofherexposuretoweather,andisolationfromallofhumanityexceptthemoulderedremainsinsidethetumulus;butforthatotherformofmiserywhichwasdenotedbytheslightlyrockingmovementthatherfeelingsimpartedtoherperson.Extremeunhappinessweighedvisiblyuponher.Betweenthedrippingsoftherainfromherumbrellatohermantle,fromhermantletotheheather,fromtheheathertotheearth,verysimilarsoundscouldbeheardcomingfromherlips;andthetearfulnessoftheouterscenewasrepeateduponherface.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
