Межзвёздный скиталец
Chapter 14
“Thegrocerystoreonthecorner,halfablockfromwheremotherlived,changedhands,”hetoldus.“Iknewitbythedifferentsignovertheplace.IhadtowaitsixmonthsafterthatbeforeIcouldwritemyfirstletter,butwhenIdidIaskedmotheraboutit.Andshesaidyes,ithadchanged.”
“Didyoureadthatgrocerysign?”JakeOppenheimerasked.
“SurethingIdid,”wasMorrell’sresponse.“OrhowcouldIhaveknownit?”
“Allright,”rappedOppenheimertheunbelieving.“Youcanproveiteasy.Sometime,whentheyshiftsomedecentguardsonusthatwillgiveusapeepatanewspaper,yougetyourselfthrownintothejacket,climboutofyourbody,andsashaydowntolittleold’Frisco.SlideuptoThirdandMarketjustabouttwoorthreea.m.whentheyarerunningthemorningpapersoffthepress.Readthelatestnews.ThenmakeaswiftsneakforSanQuentin,getherebeforethenewspapertugcrossesthebay,andtellmewhatyouread.Thenwe’llwaitandgetamorningpaper,whenitcomesin,fromaguard.Then,ifwhatyoutoldmeisinthatpaper,Iamwithyoutoafare-you-well.”
Itwasagoodtest.IcouldnotbutagreewithOppenheimerthatsuchaproofwouldbeabsolute.