Межзвёздный скиталец
Chapter 11
Eventhenmybodywasnumbingandpricklingthroughthelossofcirculation.Idirectedmywilltothelittletoeofmyrightfoot,andIwilledthattoetoceasetobealiveinmyconsciousness.Iwilledthattoetodie—todiesofarasI,itslord,andadifferentthingentirelyfromit,wasconcerned.Therewasthehardstruggle.Morrellhadwarnedmethatitwouldbeso.Buttherewasnoflickerofdoubttodisturbmyfaith.Iknewthatthattoewoulddie,andIknewwhenitwasdead.Jointbyjointithaddiedunderthecompulsionofmywill.
Therestwaseasy,butslow,Iwilladmit.Jointbyjoint,toebytoe,allthetoesofbothmyfeetceasedtobe.Andjointbyjoint,theprocesswenton.Camethetimewhenmyfleshbelowtheankleshadceased.Camethetimewhenallbelowmykneeshadceased.
Suchwasthepitchofmyperfectexaltation,thatIknewnottheslightestprodofrejoicingatmysuccess.IknewnothingsavethatIwasmakingmybodydie.AllthatwasIwasdevotedtothatsoletask.Iperformedtheworkasthoroughlyasanymasonlayingbricks,andIregardedtheworkasjustaboutascommonplaceaswouldabrick-masonregardhiswork.
Attheendofanhourmybodywasdeadtothehips,andfromthehipsup,jointbyjoint,Icontinuedtowilltheascendingdeath.
ItwaswhenIreachedthelevelofmyheartthatthefirstblurringanddizzyingofmyconsciousness’occurred.