Тяжёлые времена
Very Decided
And—andIwouldsuggesttoyou,that—thatifyouwouldkindlymeetmeinatimelyendeavourtoleavehertoherbetternatureforawhile—andtoencourageittodevelopitselfbytendernessandconsideration—it—itwouldbethebetterforthehappinessofallofus.Louisa,’saidMr.Gradgrind,shadinghisfacewithhishand,‘hasalwaysbeenmyfavouritechild.’
TheblustrousBounderbycrimsonedandswelledtosuchanextentonhearingthesewords,thatheseemedtobe,andprobablywas,onthebrinkofafit.Withhisveryearsabrightpurpleshotwithcrimson,hepentuphisindignation,however,andsaid:
‘You’dliketokeepherhereforatime?’
‘I—Ihadintendedtorecommend,mydearBounderby,thatyoushouldallowLouisatoremainhereonavisit,andbeattendedbySissy(ImeanofcourseCeciliaJupe),whounderstandsher,andinwhomshetrusts.’
‘Igatherfromallthis,TomGradgrind,’saidBounderby,standingupwithhishandsinhispockets,‘thatyouareofopinionthatthere’swhatpeoplecallsomeincompatibilitybetweenLooBounderbyandmyself.’
‘IfearthereisatpresentageneralincompatibilitybetweenLouisa,and—and—andalmostalltherelationsinwhichIhaveplacedher,’washerfather’ssorrowfulreply.
‘Now,lookyouhere,TomGradgrind,’saidBounderbytheflushed,confrontinghimwithhislegswideapart,hishandsdeeperinhispockets,andhishairlikeahayfieldwhereinhiswindyangerwasboisterous.‘Youhavesaidyoursay;Iamgoingtosaymine.IamaCoketownman.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
