Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 58
Bothhadasensethatsomethinghaddisturbedthem,thoughtheycouldnotsaywhat;andtheuneasyfeelingwhichitengenderedgrewstronger.Assoonashewasdressedhenarrowlyscannedthelawnthroughthetwoorthreeinchesofshutter-chink.
“Ithinkwewillleaveatonce,”saidhe.“Itisafineday.AndIcannothelpfancyingsomebodyisaboutthehouse.Atanyrate,thewomanwillbesuretocometoday.”
Shepassivelyassented,andputtingtheroominordertheytookupthefewarticlesthatbelongedtothem,anddepartednoiselessly.WhentheyhadgotintotheForestsheturnedtotakealastlookatthehouse.
“Ah,happyhouse—goodbye!”shesaid.“Mylifecanonlybeaquestionofafewweeks.Whyshouldwenothavestayedthere?”
“Don’tsayit,Tess!Weshallsoongetoutofthisdistrictaltogether.We’llcontinueourcourseaswe’vebegunit,andkeepstraightnorth.Nobodywillthinkoflookingforusthere.WeshallbelookedforattheWessexportsifwearesoughtatall.Whenweareinthenorthwewillgettoaportandaway.”
Havingthuspersuadedhertheplanwaspursued,andtheykeptabee-linenorthward.Theirlongreposeatthemanor-houselentthemwalkingpowernow;andtowardsmid-daytheyfoundthattheywereapproachingthesteepledcityofMelchester,whichlaydirectlyintheirway.Hedecidedtorestherinaclumpoftreesduringtheafternoon,andpushonwardundercoverofdarkness.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
