Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 57
Unabletorealizethegravityofherconductsheseemedatlastcontent;andhelookedatherasshelayuponhisshoulder,weepingwithhappiness,andwonderedwhatobscurestraininthed’Urbervillebloodhadledtothisaberration—ifitwereanaberration.Theremomentarilyflashedthroughhismindthatthefamilytraditionofthecoachandmurdermighthavearisenbecausethed’Urbervilleshadbeenknowntodothesethings.Aswellashisconfusedandexcitedideascouldreason,hesupposedthatinthemomentofmadgriefofwhichshespokehermindhadlostitsbalance,andplungedherintothisabyss.
Itwasveryterribleiftrue;ifatemporaryhallucination,sad.But,anyhow,herewasthisdesertedwifeofhis,thispassionately-fondwoman,clingingtohimwithoutasuspicionthathewouldbeanythingtoherbutaprotector.Hesawthatforhimtobeotherwisewasnot,inhermind,withintheregionofthepossible.TendernesswasabsolutelydominantinClareatlast.Hekissedherendlesslywithhiswhitelips,andheldherhand,andsaid—
“Iwillnotdesertyou!Iwillprotectyoubyeverymeansinmypower,dearestlove,whateveryoumayhavedoneornothavedone!”
Theythenwalkedonunderthetrees,Tessturningherheadeverynowandthentolookathim.Wornandunhandsomeashehadbecome,itwasplainthatshedidnotdiscerntheleastfaultinhisappearance.Toherhewas,asofold,allthatwasperfection,personallyandmentally.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
