Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 38
AfterherfirstburstofdisappointmentJoanbegantotakethemishapasshehadtakenTess’soriginaltrouble,asshewouldhavetakenawetholidayorfailureinthepotato-crop;asathingwhichhadcomeuponthemirrespectiveofdesertorfolly;achanceexternalimpingementtobebornewith;notalesson.
Tessretreatedupstairsandbeheldcasuallythatthebedshadbeenshifted,andnewarrangementsmade.Heroldbedhadbeenadaptedfortwoyoungerchildren.Therewasnoplacehereforhernow.
Theroombelowbeingunceiledshecouldhearmostofwhatwentonthere.Presentlyherfatherentered,apparentlycarryinginalivehen.Hewasafoot-hagglernow,havingbeenobligedtosellhissecondhorse,andhetravelledwithhisbasketonhisarm.Thehenhadbeencarriedaboutthismorningasitwasoftencarried,toshowpeoplethathewasinhiswork,thoughithadlain,withitslegstied,underthetableatRolliver’sformorethananhour.
“We’vejusthadupastoryabout—“Durbeyfieldbegan,andthereuponrelatedindetailtohiswifeadiscussionwhichhadarisenattheinnabouttheclergy,originatedbythefactofhisdaughterhavingmarriedintoaclericalfamily.“Theywasformerlystyled‘sir’,likemyownancestry,”hesaid,“thoughnowadaystheirtruestyle,strictlyspeaking,is‘clerk’only.”AsTesshadwishedthatnogreatpublicityshouldbegiventotheevent,hehadmentionednoparticulars.Hehopedshewouldremovethatprohibitionsoon.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
