Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 33
Shestoopedtothethresholdofthedoorway,whereshehadpushedinthenotetwoorthreedaysearlierinsuchexcitement.Thecarpetreachedclosetothesill,andundertheedgeofthecarpetshediscernedthefaintwhitemarginoftheenvelopecontainingherlettertohim,whichheobviouslyhadneverseen,owingtoherhavinginherhastethrustitbeneaththecarpetaswellasbeneaththedoor.
Withafeelingoffaintnessshewithdrewtheletter.Thereitwas—sealedup,justasithadleftherhands.Themountainhadnotyetbeenremoved.Shecouldnotlethimreaditnow,thehousebeinginfullbustleofpreparation;anddescendingtoherownroomshedestroyedtheletterthere.
Shewassopalewhenhesawheragainthathefeltquiteanxious.Theincidentofthemisplacedlettershehadjumpedatasifitpreventedaconfession;butsheknewinherconsciencethatitneednot;therewasstilltime.Yeteverythingwasinastir;therewascomingandgoing;allhadtodress,thedairymanandMrsCrickhavingbeenaskedtoaccompanythemaswitnesses;andreflectionordeliberatetalkwaswell-nighimpossible.TheonlyminuteTesscouldgettobealonewithClarewaswhentheymetuponthelanding.
“Iamsoanxioustotalktoyou—Iwanttoconfessallmyfaultsandblunders!”shesaidwithattemptedlightness.
“No,no—wecan’thavefaultstalkedof—youmustbedeemedperfecttodayatleast,mySweet!”hecried.“Weshallhaveplentyoftime,hereafter,Ihope,totalkoverourfailings.Iwillconfessmineatthesametime.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
