Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 25
Thefamilysatdowntotable,andafrugalmealofcoldviandswasdepositedbeforethem.AngellookedroundforMrsCrick’sblack-puddings,whichhehaddirectedtobenicelygrilledastheydidthematthedairy,andofwhichhewishedhisfatherandmothertoappreciatethemarvellousherbalsavoursashighlyashedidhimself.
“Ah!youarelookingfortheblack-puddings,mydearboy,”observedClare’smother.“ButIamsureyouwillnotminddoingwithoutthemasIamsureyourfatherandIshallnot,whenyouknowthereason.IsuggestedtohimthatweshouldtakeMrsCrick’skindpresenttothechildrenofthemanwhocanearnnothingjustnowbecauseofhisattacksofdeliriumtremens;andheagreedthatitwouldbeagreatpleasuretothem;sowedid.”
“Ofcourse,”saidAngelcheerfully,lookingroundforthemead.
“Ifoundthemeadsoextremelyalcoholic,”continuedhismother,“thatitwasquiteunfitforuseasabeverage,butasvaluableasrumorbrandyinanemergency;soIhaveputitinmymedicine-closet.”
“Weneverdrinkspiritsatthistable,onprinciple,”addedhisfather.
“ButwhatshallItellthedairyman’swife?”saidAngel.
“Thetruth,ofcourse,”saidhisfather.
“Iratherwantedtosayweenjoyedthemeadandtheblack-puddingsverymuch.Sheisakind,jollysortofbody,andissuretoaskmedirectlyIreturn.”
“Youcannot,ifwedidnot,”MrClareansweredlucidly.
“Ah—no;thoughthatmeadwasadropofprettytipple.”
“Awhat?”saidCuthbertandFelixboth
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
