Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 12
Imustputonethere—onethatitwillbegoodfordangerousyoungfemaleslikeyerselftoheed.Willyewait,missy?”
“No,”saidshe;andtakingherbasketTesstrudgedon.Alittlewayforwardsheturnedherhead.Theoldgraywallbegantoadvertiseasimilarfieryletteringtothefirst,withastrangeandunwontedmien,asifdistressedatdutiesithadneverbeforebeencalledupontoperform.Itwaswithasuddenflushthatshereadandrealizedwhatwastobetheinscriptionhewasnowhalfwaythrough—
THOU,SHALT,NOT,COMMIT—
Hercheerfulfriendsawherlooking,stoppedhisbrush,andshouted—
“Ifyouwanttoaskforedificationonthesethingsofmoment,there’saveryearnestgoodmangoingtopreachacharity-sermontodayintheparishyouaregoingto—MrClareofEmminster.I’mnotofhispersuasionnow,buthe’sagoodman,andhe’llexpoundaswellasanyparsonIknow.’Twashebegantheworkinme.”
ButTessdidnotanswer;shethrobbinglyresumedherwalk,hereyesfixedontheground.“Pooh—Idon’tbelieveGodsaidsuchthings!”shemurmuredcontemptuouslywhenherflushhaddiedaway.
Aplumeofsmokesoaredupsuddenlyfromherfather’schimney,thesightofwhichmadeherheartache.Theaspectoftheinterior,whenshereachedit,madeherheartachemore.Hermother,whohadjustcomedownstairs,turnedtogreetherfromthefireplace,whereshewaskindlingbarked-oaktwigsunderthebreakfastkettle.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
