Титан
Peter Laughlin & Co.
Yuhnevergitupfirst,doyuh,Jinnie?Allersletyeroldmandothat,don’tyou?"
Onbitterdays,whenthecar-wheelssqueakedandone’searsandfingersseemedtobeindangeroffreezing,oldLaughlin,arrayedinaheavy,dustygreatcoatofancientvintageandasquarehat,wouldcarryJenniedown-towninagreenish-blackbagalongwithsomeofhisbeloved"sheers"whichhewasmeditatingon.OnlythencouldhetakeJennieinthecars.Onotherdaystheywouldwalk,forhelikedexercise.Hewouldgettohisofficeasearlyasseven-thirtyoreight,thoughbusinessdidnotusuallybeginuntilafternine,andremainuntilfour-thirtyorfive,readingthepapersorcalculatingduringthehourswhentherewerenocustomers.ThenhewouldtakeJennieandgoforawalkortocallonsomebusinessacquaintance.Hishomeroom,thenewspapers,theflooroftheexchange,hisoffices,andthestreetswerehisonlyresources.Hecarednothingforplays,books,pictures,music—andforwomenonlyinhisone-angled,mentallyimpoverishedway.HislimitationsweresomarkedthattoaloverofcharacterlikeCowperwoodhewasfascinating—butCowperwoodonlyusedcharacter.Heneveridledoveritlongartistically.
AsCowperwoodsuspected,whatoldLaughlindidnotknowaboutChicagofinancialconditions,deals,opportunities,andindividualswasscarcelyworthknowing.Beingonlyatraderbyinstinct,neitheranorganizernoranexecutive,hehadneverbeenabletomakeanygreatconstructiveuseofhisknowledge.
- Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13
 - Глава 14
 - Глава 15
 - Глава 16
 - Глава 17
 - Глава 18
 - Глава 19
 - Глава 20
 - Глава 21
 - Глава 22
 - Глава 23
 - Глава 24
 - Глава 25
 - Глава 26
 - Глава 27
 - Глава 28
 - Глава 29
 - Глава 30
 - Глава 31
 - Глава 32
 - Глава 33
 - Глава 34
 - Глава 35
 - Глава 36
 - Глава 37
 - Глава 38
 - Глава 39
 - Глава 40
 - Глава 41
 - Глава 42
 - Глава 43
 - Глава 44
 - Глава 45
 - Глава 46
 - Глава 47
 - Глава 48
 - Глава 49
 - Глава 50
 - Глава 51
 - Глава 52
 - Глава 53
 - Глава 54
 - Глава 55
 - Глава 56
 - Глава 57
 - Глава 58
 - Глава 59
 - Глава 60
 - Глава 61
 - Глава 62