Джэйн Эйр
Chapter VII
Hepaused.
"Yourdirectionsshallbeattendedto,sir,"saidMissTemple.
"And,ma’am,"hecontinued,"thelaundresstellsmesomeofthegirlshavetwocleantuckersintheweek: itistoomuch;theruleslimitthemtoone."
"IthinkIcanexplainthatcircumstance,sir.AgnesandCatherineJohnstonewereinvitedtotaketeawithsomefriendsatLowtonlastThursday,andIgavethemleavetoputoncleantuckersfortheoccasion."
Mr.Brocklehurstnodded.
"Well,foronceitmaypass;butpleasenottoletthecircumstanceoccurtoooften. Andthereisanotherthingwhichsurprisedme;Ifind,insettlingaccountswiththehousekeeper,thatalunch,consistingofbreadandcheese,hastwicebeenservedouttothegirlsduringthepastfortnight. Howisthis?Ilookedovertheregulations,andIfindnosuchmealaslunchmentioned. Whointroducedthisinnovation?andbywhatauthority?"
"Imustberesponsibleforthecircumstance,sir,"repliedMissTemple:"thebreakfastwassoillpreparedthatthepupilscouldnotpossiblyeatit;andIdarednotallowthemtoremainfastingtilldinner-time."
"Madam,allowmeaninstant. Youareawarethatmyplaninbringingupthesegirlsis,nottoaccustomthemtohabitsofluxuryandindulgence,buttorenderthemhardy,patient,self-denying. Shouldanylittleaccidentaldisappointmentoftheappetiteoccur,suchasthespoilingofameal,theunderortheoverdressingofadish,theincidentoughtnottobeneutralisedbyreplacingwithsomethingmoredelicatethecomfortlost,thuspamperingthebodyandobviatingtheaimofthisinstitution;
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
