Джэйн Эйр
Chapter VI
Whatasingularlydeepimpressionherinjusticeseemstohavemadeonyourheart! Noill-usagesobrandsitsrecordonmyfeelings. Wouldyounotbehappierifyoutriedtoforgetherseverity,togetherwiththepassionateemotionsitexcited? Lifeappearstometooshorttobespentinnursinganimosityorregisteringwrongs.Weare,andmustbe,oneandall,burdenedwithfaultsinthisworld:butthetimewillsooncomewhen,Itrust,weshallputthemoffinputtingoffourcorruptiblebodies;whendebasementandsinwillfallfromuswiththiscumbrousframeofflesh,andonlythesparkofthespiritwillremain,—theimpalpableprincipleoflightandthought,pureaswhenitlefttheCreatortoinspirethecreature:whenceitcameitwillreturn;perhapsagaintobecommunicatedtosomebeinghigherthanman—perhapstopassthroughgradationsofglory,fromthepalehumansoultobrightentotheseraph!Surelyitwillnever,onthecontrary,besufferedtodegeneratefrommantofiend?No;Icannotbelievethat:Iholdanothercreed:whichnooneevertaughtme,andwhichIseldommention;butinwhichIdelight,andtowhichIcling:foritextendshopetoall:itmakesEternityarest—amightyhome,notaterrorandanabyss.Besides,withthiscreed,Icansoclearlydistinguishbetweenthecriminalandhiscrime;IcansosincerelyforgivethefirstwhileIabhorthelast:withthiscreedrevengeneverworriesmyheart,degradationnevertoodeeplydisgustsme,injusticenevercrushesmetoolow:Iliveincalm,lookingtotheend."
Helen’shead,alwaysdrooping,sankalittlelowerasshefinishedthissentence. Isawbyherlookshewishednolongertotalktome,butrathertoconversewithherownthoughts. Shewasnotallowedmuchtimeformeditation:amonitor,agreatroughgirl,presentlycameup,exclaiminginastrongCumberlandaccent—
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
