Джэйн Эйр
Chapter V
Ofthispreparationatolerablyabundantplatefulwasapportionedtoeachpupil. IatewhatIcould,andwonderedwithinmyselfwhethereveryday’sfarewouldbelikethis.
Afterdinner,weimmediatelyadjournedtotheschoolroom:lessonsrecommenced,andwerecontinuedtillfiveo’clock.
Theonlymarkedeventoftheafternoonwas,thatIsawthegirlwithwhomIhadconversedintheverandahdismissedindisgracebyMissScatcherdfromahistoryclass,andsenttostandinthemiddleofthelargeschoolroom. Thepunishmentseemedtomeinahighdegreeignominious,especiallyforsogreatagirl—shelookedthirteenorupwards. Iexpectedshewouldshowsignsofgreatdistressandshame;buttomysurprisesheneitherweptnorblushed:composed,thoughgrave,shestood,thecentralmarkofalleyes. "Howcanshebearitsoquietly—sofirmly?"Iaskedofmyself. "WereIinherplace,itseemstomeIshouldwishtheearthtoopenandswallowmeup. Shelooksasifshewerethinkingofsomethingbeyondherpunishment—beyondhersituation:ofsomethingnotroundhernorbeforeher. Ihaveheardofday-dreams—issheinaday-dreamnow?Hereyesarefixedonthefloor,butIamsuretheydonotseeit—hersightseemsturnedin,gonedownintoherheart:sheislookingatwhatshecanremember,Ibelieve;notatwhatisreallypresent. Iwonderwhatsortofagirlsheis—whethergoodornaughty."
Soonafterfivep.m.wehadanothermeal,consistingofasmallmugofcoffee,andhalf-a-sliceofbrownbread.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
