Джэйн Эйр
Chapter XXXV
"Myprayersareheard!"ejaculatedSt.John. Hepressedhishandfirmeronmyhead,asifheclaimedme:hesurroundedmewithhisarm,almostasifhelovedme(Isayalmost—Iknewthedifference—forIhadfeltwhatitwastobeloved;but,likehim,Ihadnowputloveoutofthequestion,andthoughtonlyofduty). Icontendedwithmyinwarddimnessofvision,beforewhichcloudsyetrolled. Isincerely,deeply,ferventlylongedtodowhatwasright;andonlythat. "Showme,showmethepath!"IentreatedofHeaven. IwasexcitedmorethanIhadeverbeen;andwhetherwhatfollowedwastheeffectofexcitementthereadershalljudge.
Allthehousewasstill;forIbelieveall,exceptSt.Johnandmyself,werenowretiredtorest. Theonecandlewasdyingout:theroomwasfullofmoonlight. Myheartbeatfastandthick:Ihearditsthrob. Suddenlyitstoodstilltoaninexpressiblefeelingthatthrilleditthrough,andpassedatoncetomyheadandextremities. Thefeelingwasnotlikeanelectricshock,butitwasquiteassharp,asstrange,asstartling:itactedonmysensesasiftheirutmostactivityhithertohadbeenbuttorpor,fromwhichtheywerenowsummonedandforcedtowake. Theyroseexpectant:eyeandearwaitedwhilethefleshquiveredonmybones.
"Whathaveyouheard?Whatdoyousee?"askedSt.John. Isawnothing,butIheardavoicesomewherecry—
"Jane!Jane!Jane!"—nothingmore.
"OGod!whatisit?"Igasped.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
