Джэйн Эйр
Chapter XXXIII
Onedoesnotjump,andspring,andshouthurrah!athearingonehasgotafortune;onebeginstoconsiderresponsibilities,andtoponderbusiness;onabaseofsteadysatisfactionrisecertaingravecares,andwecontainourselves,andbroodoverourblisswithasolemnbrow.
Besides,thewordsLegacy,Bequest,gosidebysidewiththewords,Death,Funeral. MyuncleIhadheardwasdead—myonlyrelative;eversincebeingmadeawareofhisexistence,Ihadcherishedthehopeofonedayseeinghim:now,Inevershould. Andthenthismoneycameonlytome:nottomeandarejoicingfamily,buttomyisolatedself. Itwasagrandboondoubtless;andindependencewouldbeglorious—yes,Ifeltthat—thatthoughtswelledmyheart.
"Youunbendyourforeheadatlast,"saidMr.Rivers. "IthoughtMedusahadlookedatyou,andthatyouwereturningtostone.Perhapsnowyouwillaskhowmuchyouareworth?"
"HowmuchamIworth?"
"Oh,atrifle!Nothingofcoursetospeakof—twentythousandpounds,Ithinktheysay—butwhatisthat?"
"Twentythousandpounds?"
Herewasanewstunner—Ihadbeencalculatingonfourorfivethousand. Thisnewsactuallytookmybreathforamoment:Mr.St.John,whomIhadneverheardlaughbefore,laughednow.
"Well,"saidhe,"ifyouhadcommittedamurder,andIhadtoldyouyourcrimewasdiscovered,youcouldscarcelylookmoreaghast."
"Itisalargesum—don’tyouthinkthereisamistake?"
"Nomistakeatall.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
