Джэйн Эйр
Chapter XXX
Ihavehiredabuildingforthepurpose,withacottageoftworoomsattachedtoitforthemistress’shouse. Hersalarywillbethirtypoundsayear:herhouseisalreadyfurnished,verysimply,butsufficiently,bythekindnessofalady,MissOliver;theonlydaughterofthesolerichmaninmyparish—Mr.Oliver,theproprietorofaneedle-factoryandiron-foundryinthevalley. Thesameladypaysfortheeducationandclothingofanorphanfromtheworkhouse,onconditionthatsheshallaidthemistressinsuchmenialofficesconnectedwithherownhouseandtheschoolasheroccupationofteachingwillpreventherhavingtimetodischargeinperson. Willyoubethismistress?"
Heputthequestionratherhurriedly;heseemedhalftoexpectanindignant,oratleastadisdainfulrejectionoftheoffer:notknowingallmythoughtsandfeelings,thoughguessingsome,hecouldnottellinwhatlightthelotwouldappeartome. Intruthitwashumble—butthenitwassheltered,andIwantedasafeasylum:itwasplodding—butthen,comparedwiththatofagovernessinarichhouse,itwasindependent;andthefearofservitudewithstrangersenteredmysoullikeiron:itwasnotignoble—notunworthy—notmentallydegrading,Imademydecision.
"Ithankyoufortheproposal,Mr.Rivers,andIacceptitwithallmyheart."
"Butyoucomprehendme?"hesaid. "Itisavillageschool:yourscholarswillbeonlypoorgirls—cottagers’children—atthebest,farmers’daughters.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
