Джэйн Эйр
Chapter XXX
IwassureSt.JohnRivers—pure-lived,conscientious,zealousashewas—hadnotyetfoundthatpeaceofGodwhichpassethallunderstanding: hehadnomorefoundit,Ithought,thanhadIwithmyconcealedandrackingregretsformybrokenidolandlostelysium—regretstowhichIhavelatterlyavoidedreferring,butwhichpossessedmeandtyrannisedovermeruthlessly.
Meantimeamonthwasgone. DianaandMaryweresoontoleaveMoorHouse,andreturntothefardifferentlifeandscenewhichawaitedthem,asgovernessesinalarge,fashionable,south-of-Englandcity,whereeachheldasituationinfamiliesbywhosewealthyandhaughtymemberstheywereregardedonlyashumbledependants,andwhoneitherknewnorsoughtouttheirinnateexcellences,andappreciatedonlytheiracquiredaccomplishmentsastheyappreciatedtheskilloftheircookorthetasteoftheirwaiting-woman. Mr.St.Johnhadsaidnothingtomeyetabouttheemploymenthehadpromisedtoobtainforme;yetitbecameurgentthatIshouldhaveavocationofsomekind. Onemorning,beingleftalonewithhimafewminutesintheparlour,Iventuredtoapproachthewindow-recess—whichhistable,chair,anddeskconsecratedasakindofstudy—andIwasgoingtospeak,thoughnotverywellknowinginwhatwordstoframemyinquiry—foritisatalltimesdifficulttobreaktheiceofreserveglassingoversuchnaturesashis—whenhesavedmethetroublebybeingthefirsttocommenceadialogue.
LookingupasIdrewnear —"Youhaveaquestiontoaskofme?"hesaid.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
