Джэйн Эйр
Chapter XXVIII
Youhavedoneyourdutyinexcluding,nowletmedomineinadmittingher.Iwasnear,andlistenedtobothyouandher. Ithinkthisisapeculiarcase—Imustatleastexamineintoit.Youngwoman,rise,andpassbeforemeintothehouse."
WithdifficultyIobeyedhim.PresentlyIstoodwithinthatclean,brightkitchen—ontheveryhearth—trembling,sickening;consciousofanaspectinthelastdegreeghastly,wild,andweather-beaten. Thetwoladies,theirbrother,Mr.St.John,theoldservant,wereallgazingatme.
"St.John,whoisit?"Iheardoneask.
"Icannottell:Ifoundheratthedoor,"wasthereply.
"Shedoeslookwhite,"saidHannah.
"Aswhiteasclayordeath,"wasresponded."Shewillfall:lethersit."
Andindeedmyheadswam:Idropped,butachairreceivedme.Istillpossessedmysenses,thoughjustnowIcouldnotspeak.
"Perhapsalittlewaterwouldrestoreher.Hannah,fetchsome.Butsheisworntonothing.Howverythin,andhowverybloodless!"
"Amerespectre!"
"Issheill,oronlyfamished?"
"Famished,Ithink.Hannah,isthatmilk?Giveitme,andapieceofbread."
Diana(IknewherbythelongcurlswhichIsawdroopingbetweenmeandthefireasshebentoverme)brokesomebread,dippeditinmilk,andputittomylips. Herfacewasnearmine:Isawtherewaspityinit,andIfeltsympathyinherhurriedbreathing. Inhersimplewords,too,thesamebalm-likeemotionspoke: "Trytoeat."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
