Джэйн Эйр
Chapter XXVIII
"Itis,especiallysuchalanguageasthiscrabbedbutgloriousDeutsch.IwonderwhenSt.Johnwillcomehome."
"Surelyhewillnotbelongnow:itisjustten(lookingatalittlegoldwatchshedrewfromhergirdle).Itrainsfast,Hannah:willyouhavethegoodnesstolookatthefireintheparlour?"
Thewomanrose:sheopenedadoor,throughwhichIdimlysawapassage:soonIheardherstirafireinaninnerroom;shepresentlycameback.
"Ah,childer!"saidshe,"itfairtroublesmetogointoyond’roomnow:itlookssolonesomewi’thechairemptyandsetbackinacorner."
Shewipedhereyeswithherapron:thetwogirls,gravebefore,lookedsadnow.
"Butheisinabetterplace,"continuedHannah:"weshouldn’twishhimhereagain.Andthen,nobodyneedtohaveaquieterdeathnorhehad."
"Yousayhenevermentionedus?"inquiredoneoftheladies.
"Hehadn’ttime,bairn:hewasgoneinaminute,wasyourfather. Hehadbeenabitailinglikethedaybefore,butnaughttosignify;andwhenMr.St.Johnaskedifhewouldlikeeithero’yetobesentfor,hefairlaughedathim. Hebeganagainwithabitofaheavinessinhisheadthenextday—thatis,afortnightsin’—andhewenttosleepandniverwakened:hewora’moststarkwhenyourbrotherwentintot’chamberandfandhim. Ah,childer!that’st’lasto’t’oldstock—foryeandMr.St.Johnislikeofdifferentsoarttothem‘at’sgone;forallyourmotherwormichi’yourway,anda‘mostasbook-learned.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38