Джэйн Эйр
Chapter XXVII
Isoughtthekeyoftheside-doorinthekitchen;Isought,too,aphialofoilandafeather;Ioiledthekeyandthelock.Igotsomewater,Igotsomebread:forperhapsIshouldhavetowalkfar;andmystrength,sorelyshakenoflate,mustnotbreakdown. AllthisIdidwithoutonesound.Iopenedthedoor,passedout,shutitsoftly.Dimdawnglimmeredintheyard. Thegreatgateswereclosedandlocked;butawicketinoneofthemwasonlylatched. ThroughthatIdeparted:it,too,Ishut;andnowIwasoutofThornfield.
Amileoff,beyondthefields,layaroadwhichstretchedinthecontrarydirectiontoMillcote;aroadIhadnevertravelled,butoftennoticed,andwonderedwhereitled:thitherIbentmysteps.Noreflectionwastobeallowednow:notoneglancewastobecastback;notevenoneforward. Notonethoughtwastobegiveneithertothepastorthefuture. Thefirstwasapagesoheavenlysweet—sodeadlysad—thattoreadonelineofitwoulddissolvemycourageandbreakdownmyenergy. Thelastwasanawfulblank:somethingliketheworldwhenthedelugewasgoneby.
Iskirtedfields,andhedges,andlanestillaftersunrise. Ibelieveitwasalovelysummermorning:Iknowmyshoes,whichIhadputonwhenIleftthehouse,weresoonwetwithdew. ButIlookedneithertorisingsun,norsmilingsky,norwakeningnature.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
