Джэйн Эйр
Chapter XXVII
Yourmindismytreasure,andifitwerebroken,itwouldbemytreasurestill:ifyouraved,myarmsshouldconfineyou,andnotastraitwaistcoat—yourgrasp,eveninfury,wouldhaveacharmforme:ifyouflewatmeaswildlyasthatwomandidthismorning,Ishouldreceiveyouinanembrace,atleastasfondasitwouldberestrictive. IshouldnotshrinkfromyouwithdisgustasIdidfromher:inyourquietmomentsyoushouldhavenowatcherandnonursebutme; andIcouldhangoveryouwithuntiringtenderness,thoughyougavemenosmileinreturn;andneverwearyofgazingintoyoureyes,thoughtheyhadnolongerarayofrecognitionforme. —ButwhydoIfollowthattrainofideas?IwastalkingofremovingyoufromThornfield. All,youknow,ispreparedforpromptdeparture:to-morrowyoushallgo. Ionlyaskyoutoendureonemorenightunderthisroof,Jane;andthen,farewelltoitsmiseriesandterrorsforever! Ihaveaplacetorepairto,whichwillbeasecuresanctuaryfromhatefulreminiscences,fromunwelcomeintrusion—evenfromfalsehoodandslander."
"AndtakeAdelewithyou,sir,"Iinterrupted;"shewillbeacompanionforyou."
"Whatdoyoumean,Jane?ItoldyouIwouldsendAdeletoschool;andwhatdoIwantwithachildforacompanion,andnotmyownchild,—aFrenchdancer’sbastard? Whydoyouimportunemeabouther!Isay,whydoyouassignAdeletomeforacompanion?"
"Youspokeofaretirement,sir;andretirementandsolitudearedull:toodullforyou."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
