Джэйн Эйр
Chapter XXV
IthoughtIhadfoundthesourceofyourmelancholyinadream."
Ishookmyhead."What!istheremore?ButIwillnotbelieveittobeanythingimportant.Iwarnyouofincredulitybeforehand.Goon."
Thedisquietudeofhisair,thesomewhatapprehensiveimpatienceofhismanner,surprisedme:butIproceeded.
"Idreamtanotherdream,sir:thatThornfieldHallwasadrearyruin,theretreatofbatsandowls. Ithoughtthatofallthestatelyfrontnothingremainedbutashell-likewall,veryhighandveryfragile-looking. Iwandered,onamoonlightnight,throughthegrass-grownenclosurewithin:hereIstumbledoveramarblehearth,andthereoverafallenfragmentofcornice. Wrappedupinashawl,Istillcarriedtheunknownlittlechild:Imightnotlayitdownanywhere,howevertiredweremyarms—howevermuchitsweightimpededmyprogress,Imustretainit. Iheardthegallopofahorseatadistanceontheroad;Iwassureitwasyou;andyouweredepartingformanyyearsandforadistantcountry. Iclimbedthethinwallwithfranticperiloushaste,eagertocatchoneglimpseofyoufromthetop: thestonesrolledfromundermyfeet,theivybranchesIgraspedgaveway,thechildclungroundmyneckinterror,andalmoststrangledme;atlastIgainedthesummit. Isawyoulikeaspeckonawhitetrack,lesseningeverymoment.TheblastblewsostrongIcouldnotstand.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
