Джэйн Эйр
Chapter XXII
However,itisnotmybusiness,andsoitsuitsyou,Idon’tmuchcare."
"Youareintheright,"saidshe; andwiththesewordsweeachwentourseparateway. AsIshallnothaveoccasiontorefereithertoherorhersisteragain,Imayaswellmentionhere,thatGeorgianamadeanadvantageousmatchwithawealthyworn-outmanoffashion,andthatElizaactuallytooktheveil,andisatthisdaysuperioroftheconventwhereshepassedtheperiodofhernovitiate,andwhichsheendowedwithherfortune.
Howpeoplefeelwhentheyarereturninghomefromanabsence,longorshort,Ididnotknow:Ihadneverexperiencedthesensation. IhadknownwhatitwastocomebacktoGatesheadwhenachildafteralongwalk,tobescoldedforlookingcoldorgloomy;andlater,whatitwastocomebackfromchurchtoLowood,tolongforaplenteousmealandagoodfire,andtobeunabletogeteither. Neitherofthesereturningswasverypleasantordesirable:nomagnetdrewmetoagivenpoint,increasinginitsstrengthofattractionthenearerIcame. ThereturntoThornfieldwasyettobetried.
Myjourneyseemedtedious—verytedious: fiftymilesoneday,anightspentataninn;fiftymilesthenextday. DuringthefirsttwelvehoursIthoughtofMrs.Reedinherlastmoments;Isawherdisfiguredanddiscolouredface,andheardherstrangelyalteredvoice.Imusedonthefuneralday,thecoffin,thehearse,theblacktrainoftenantsandservants—fewwasthenumberofrelatives—thegapingvault,thesilentchurch,thesolemnservice.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
