Джэйн Эйр
Chapter XIX
Oh,areyouaware,Mr.Rochester,thatastrangerhasarrivedheresinceyouleftthismorning?"
"Astranger!—no;whocanitbe?Iexpectednoone;ishegone?"
"No;hesaidhehadknownyoulong,andthathecouldtakethelibertyofinstallinghimselfheretillyoureturned."
"Thedevilhedid!Didhegivehisname?"
"HisnameisMason,sir;andhecomesfromtheWestIndies;fromSpanishTown,inJamaica,Ithink."
Mr.Rochesterwasstandingnearme;hehadtakenmyhand,asiftoleadmetoachair.AsIspokehegavemywristaconvulsivegrip;thesmileonhislipsfroze:apparentlyaspasmcaughthisbreath.
"Mason!—theWestIndies!"hesaid,inthetoneonemightfancyaspeakingautomatontoenounceitssinglewords; "Mason!—theWestIndies!"hereiterated;andhewentoverthesyllablesthreetimes,growing,intheintervalsofspeaking,whiterthanashes:hehardlyseemedtoknowwhathewasdoing.
"Doyoufeelill,sir?"Iinquired.
"Jane,I’vegotablow;I‘vegotablow,Jane!"Hestaggered.
"Oh,leanonme,sir."
"Jane,youofferedmeyourshoulderoncebefore;letmehaveitnow."
"Yes,sir,yes;andmyarm."
Hesatdown,andmademesitbesidehim.Holdingmyhandinbothhisown,hechafedit;gazingonme,atthesametime,withthemosttroubledanddrearylook.
"Mylittlefriend!"saidhe,"IwishIwereinaquietislandwithonlyyou;andtrouble,anddanger,andhideousrecollectionsremovedfromme."
"CanIhelpyou,sir?—I’dgivemylifetoserveyou."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
