Джэйн Эйр
Chapter XVII
DidIsay,afewdayssince,thatIhadnothingtodowithhimbuttoreceivemysalaryathishands? DidIforbidmyselftothinkofhiminanyotherlightthanasapaymaster? Blasphemyagainstnature!Everygood,true,vigorousfeelingIhavegathersimpulsivelyroundhim. IknowImustconcealmysentiments:Imustsmotherhope;Imustrememberthathecannotcaremuchforme.ForwhenIsaythatIamofhiskind,IdonotmeanthatIhavehisforcetoinfluence,andhisspelltoattract;ImeanonlythatIhavecertaintastesandfeelingsincommonwithhim.Imust,then,repeatcontinuallythatweareforeversundered:-andyet,whileIbreatheandthink,Imustlovehim."
Coffeeishanded.Theladies,sincethegentlemenentered,havebecomelivelyaslarks;conversationwaxesbriskandmerry. ColonelDentandMr.Eshtonargueonpolitics;theirwiveslisten. Thetwoprouddowagers,LadyLynnandLadyIngram,confabulatetogether. SirGeorge—whom,by-the-bye,Ihaveforgottentodescribe,—averybig,andveryfresh-lookingcountrygentleman,standsbeforetheirsofa,coffee-cupinhand,andoccasionallyputsinaword. Mr.FrederickLynnhastakenaseatbesideMaryIngram,andisshowinghertheengravingsofasplendidvolume:shelooks,smilesnowandthen,butapparentlysayslittle. ThetallandphlegmaticLordIngramleanswithfoldedarmsonthechair-backofthelittleandlivelyAmyEshton; sheglancesupathim,andchatterslikeawren:shelikeshimbetterthanshedoesMr.Rochester.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
