Джэйн Эйр
Chapter XVI
Recalltheaugustyetharmoniouslineaments,theGrecianneckandbust;lettheroundanddazzlingarmbevisible,andthedelicatehand;omitneitherdiamondringnorgoldbracelet;portrayfaithfullytheattire,aeriallaceandglisteningsatin,gracefulscarfandgoldenrose;callit‘Blanche,anaccomplishedladyofrank.’
"Whenever,infuture,youshouldchancetofancyMr.Rochesterthinkswellofyou,takeoutthesetwopicturesandcomparethem:say,‘Mr.Rochestermightprobablywinthatnoblelady’slove,ifhechosetostriveforit;isitlikelyhewouldwasteaseriousthoughtonthisindigentandinsignificantplebeian?’"
"I’lldoit,"Iresolved:andhavingframedthisdetermination,Igrewcalm,andfellasleep.
Ikeptmyword. Anhourortwosufficedtosketchmyownportraitincrayons;andinlessthanafortnightIhadcompletedanivoryminiatureofanimaginaryBlancheIngram. Itlookedalovelyfaceenough,andwhencomparedwiththerealheadinchalk,thecontrastwasasgreatasself-controlcoulddesire. Iderivedbenefitfromthetask:ithadkeptmyheadandhandsemployed,andhadgivenforceandfixednesstothenewimpressionsIwishedtostampindeliblyonmyheart.
Erelong,IhadreasontocongratulatemyselfonthecourseofwholesomedisciplinetowhichIhadthusforcedmyfeelingstosubmit. Thankstoit,Iwasabletomeetsubsequentoccurrenceswithadecentcalm,which,hadtheyfoundmeunprepared,Ishouldprobablyhavebeenunequaltomaintain,evenexternally.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
