Джэйн Эйр
Chapter XV
Theheadofmybedwasnearthedoor,andIthoughtatfirstthegoblin-laugherstoodatmybedside—orrather,crouchedbymypillow: butIrose,lookedround,andcouldseenothing;while,asIstillgazed,theunnaturalsoundwasreiterated:andIknewitcamefrombehindthepanels.Myfirstimpulsewastoriseandfastenthebolt;mynext,againtocryout,"Whoisthere?"
Somethinggurgledandmoaned.Erelong,stepsretreatedupthegallerytowardsthethird-storeystaircase:adoorhadlatelybeenmadetoshutinthatstaircase;Ihearditopenandclose,andallwasstill.
"WasthatGracePoole?andisshepossessedwithadevil?"thoughtI.Impossiblenowtoremainlongerbymyself:ImustgotoMrs.Fairfax. Ihurriedonmyfrockandashawl;Iwithdrewtheboltandopenedthedoorwithatremblinghand. Therewasacandleburningjustoutside,andonthemattinginthegallery. Iwassurprisedatthiscircumstance:butstillmorewasIamazedtoperceivetheairquitedim,asiffilledwithsmoke; and,whilelookingtotherighthandandleft,tofindwhencethesebluewreathsissued,Ibecamefurtherawareofastrongsmellofburning.
Somethingcreaked:itwasadoorajar;andthatdoorwasMr.Rochester’s,andthesmokerushedinacloudfromthence. IthoughtnomoreofMrs.Fairfax;IthoughtnomoreofGracePoole,orthelaugh:inaninstant,Iwaswithinthechamber. Tonguesofflamedartedroundthebed:thecurtainswereonfire.Inthemidstofblazeandvapour,Mr.Rochesterlaystretchedmotionless,indeepsleep.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38