Джэйн Эйр
Chapter XII
October,November,Decemberpassedaway. OneafternooninJanuary,Mrs.FairfaxhadbeggedaholidayforAdele,becauseshehadacold;and,asAdelesecondedtherequestwithanardourthatremindedmehowpreciousoccasionalholidayshadbeentomeinmyownchildhood,Iaccordedit,deemingthatIdidwellinshowingpliabilityonthepoint. Itwasafine,calmday,thoughverycold; Iwastiredofsittingstillinthelibrarythroughawholelongmorning:Mrs.Fairfaxhadjustwrittenaletterwhichwaswaitingtobeposted,soIputonmybonnetandcloakandvolunteeredtocarryittoHay;thedistance,twomiles,wouldbeapleasantwinterafternoonwalk. HavingseenAdelecomfortablyseatedinherlittlechairbyMrs.Fairfax’sparlourfireside,andgivenherherbestwaxdoll(whichIusuallykeptenvelopedinsilverpaperinadrawer)toplaywith,andastory-bookforchangeofamusement;andhavingrepliedtoher"Revenezbientot,mabonneamie,machereMdlle.Jeannette,"withakissIsetout.
Thegroundwashard,theairwasstill,myroadwaslonely; IwalkedfasttillIgotwarm,andthenIwalkedslowlytoenjoyandanalysethespeciesofpleasurebroodingformeinthehourandsituation. Itwasthreeo’clock;thechurchbelltolledasIpassedunderthebelfry: thecharmofthehourlayinitsapproachingdimness,inthelow-glidingandpale-beamingsun.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
