Джэйн Эйр
Chapter IX
AndIclaspedmyarmscloserroundHelen;sheseemeddearertomethanever;IfeltasifIcouldnotlethergo;Ilaywithmyfacehiddenonherneck. Presentlyshesaid,inthesweetesttone—
"HowcomfortableIam!Thatlastfitofcoughinghastiredmealittle;IfeelasifIcouldsleep:butdon’tleaveme,Jane;Iliketohaveyounearme."
"I’llstaywithyou,dearHelen:nooneshalltakemeaway."
"Areyouwarm,darling?"
"Yes."
"Good-night,Jane."
"Good-night,Helen."
Shekissedme,andIher,andwebothsoonslumbered.
WhenIawokeitwasday:anunusualmovementrousedme; Ilookedup;Iwasinsomebody’sarms;thenurseheldme;shewascarryingmethroughthepassagebacktothedormitory. Iwasnotreprimandedforleavingmybed;peoplehadsomethingelsetothinkabout;noexplanationwasaffordedthentomymanyquestions; butadayortwoafterwardsIlearnedthatMissTemple,onreturningtoherownroomatdawn,hadfoundmelaidinthelittlecrib; myfaceagainstHelenBurns’sshoulder,myarmsroundherneck. Iwasasleep,andHelenwas—dead.
HergraveisinBrocklebridgechurchyard: forfifteenyearsafterherdeathitwasonlycoveredbyagrassymound;butnowagreymarbletabletmarksthespot,inscribedwithhername,andtheword"Resurgam."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
