Мидлмарч
Chapter 62
Itwasnotconfusionthatkeptthemsilent,fortheybothfeltthatpartingwasnear,andthereisnoshamefacednessinasadparting.
Shemovedautomaticallytowardsheruncle’schairagainstthewriting-table,andWill,afterdrawingitoutalittleforher,wentafewpacesoffandstoodoppositetoher.
"Praysitdown,"saidDorothea,crossingherhandsonherlap;"Iamverygladyouwerehere."WillthoughtthatherfacelookedjustasitdidwhenshefirstshookhandswithhiminRome;forherwidow’scap,fixedinherbonnet,hadgoneoffwithit,andhecouldseethatshehadlatelybeensheddingtears.Butthemixtureofangerinheragitationhadvanishedatthesightofhim;shehadbeenused,whentheywerefacetoface,alwaystofeelconfidenceandthehappyfreedomwhichcomeswithmutualunderstanding,andhowcouldotherpeople’swordshinderthateffectonasudden?Letthemusicwhichcantakepossessionofourframeandfilltheairwithjoyforus,soundoncemore—whatdoesitsignifythatwehearditfoundfaultwithinitsabsence?
"IhavesentalettertoLowickManorto-day,askingleavetoseeyou,"saidWill,seatinghimselfoppositetoher."Iamgoingawayimmediately,andIcouldnotgowithoutspeakingtoyouagain."
"IthoughtwehadpartedwhenyoucametoLowickmanyweeksago—youthoughtyouweregoingthen,"saidDorothea,hervoicetremblingalittle.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
