Мидлмарч
Chapter 61
IfIhadanyfortuneofmyown,Iwouldwillinglypayittoanyonewhocoulddisprovewhatyouhavetoldme.WhatIhavetothankyouforisthatyoukeptthemoneytillnow,whenIcanrefuseit.Itoughttoliewithaman’sselfthatheisagentleman.Good-night,sir."
Bulstrodewasgoingtospeak,butWill,withdeterminedquickness,wasoutoftheroominaninstant,andinanotherthehall-doorhadclosedbehindhim.HewastoostronglypossessedwithpassionaterebellionagainstthisinheritedblotwhichhadbeenthrustonhisknowledgetoreflectatpresentwhetherhehadnotbeentoohardonBulstrode—tooarrogantlymercilesstowardsamanofsixty,whowasmakingeffortsatretrievalwhentimehadrenderedthemvain.
NothirdpersonlisteningcouldhavethoroughlyunderstoodtheimpetuosityofWill’srepulseorthebitternessofhiswords.NoonebuthimselfthenknewhoweverythingconnectedwiththesentimentofhisowndignityhadanimmediatebearingforhimonhisrelationtoDorotheaandtoMr.Casaubon’streatmentofhim.AndintherushofimpulsesbywhichheflungbackthatofferofBulstrode’stherewasmingledthesensethatitwouldhavebeenimpossibleforhimevertotellDorotheathathehadacceptedit.
AsforBulstrode—whenWillwasgonehesufferedaviolentreaction,andweptlikeawoman
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
