Мидлмарч
Chapter 58
ToLydgateitseemedthathehadbeenspendingmonthaftermonthinsacrificingmorethanhalfofhisbestintentandbestpowertohistendernessforRosamond;bearingherlittleclaimsandinterruptionswithoutimpatience,and,aboveall,bearingwithoutbetrayalofbitternesstolookthroughlessandlessofinterferingillusionattheblankunreflectingsurfacehermindpresentedtohisardorforthemoreimpersonalendsofhisprofessionandhisscientificstudy,anardorwhichhehadfanciedthattheidealwifemustsomehowworshipassublime,thoughnotintheleastknowingwhy.Buthisendurancewasmingledwithaself-discontentwhich,ifweknowhowtobecandid,weshallconfesstomakemorethanhalfourbitternessundergrievances,wifeorhusbandincluded.Italwaysremainstruethatifwehadbeengreater,circumstancewouldhavebeenlessstrongagainstus.LydgatewasawarethathisconcessionstoRosamondwereoftenlittlemorethanthelapseofslackeningresolution,thecreepingparalysisapttoseizeanenthusiasmwhichisoutofadjustmenttoaconstantportionofourlives.AndonLydgate’senthusiasmtherewasconstantlypressingnotasimpleweightofsorrow,butthebitingpresenceofapettydegradingcare,suchascaststheblightofironyoverallhighereffort.
ThiswasthecarewhichhehadhithertoabstainedfrommentioningtoRosamond;andhebelieved,withsomewonder,thatithadneverenteredhermind,thoughcertainlynodifficultycouldbelessmysterious.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
