Мидлмарч
Chapter 58
"Iwishyouwouldfastenupmyplaits,dear,"saidRosamond,lettingherarmsfallwithalittlesigh,soastomakeahusbandashamedofstandingtherelikeabrute.Lydgatehadoftenfastenedtheplaitsbefore,beingamongthedeftestofmenwithhislargefinelyformedfingers.Hesweptupthesoftfestoonsofplaitsandfastenedinthetallcomb(tosuchusesdomencome!);andwhatcouldhedothenbutkisstheexquisitenapewhichwasshowninallitsdelicatecurves?Butwhenwedowhatwehavedonebefore,itisoftenwithadifference.Lydgatewasstillangry,andhadnotforgottenhispoint.
"IshalltelltheCaptainthatheoughttohaveknownbetterthanofferyouhishorse,"hesaid,ashemovedaway.
"Ibegyouwillnotdoanythingofthekind,Tertius,"saidRosamond,lookingathimwithsomethingmoremarkedthanusualinherspeech."ItwillbetreatingmeasifIwereachild.Promisethatyouwillleavethesubjecttome."
Theredidseemtobesometruthinherobjection.Lydgatesaid,"Verywell,"withasurlyobedience,andthusthediscussionendedwithhispromisingRosamond,andnotwithherpromisinghim.
Infact,shehadbeendeterminednottopromise.Rosamondhadthatvictoriousobstinacywhichneverwastesitsenergyinimpetuousresistance.Whatshelikedtodowastohertherightthing,andallherclevernesswasdirectedtogettingthemeansofdoingit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
