Мидлмарч

Chapter 58

           

           ThosewordsofLydgate’swerelikeasadmilestonemarkinghowfarhehadtravelledfromhisolddreamland,inwhichRosamondVincyappearedtobethatperfectpieceofwomanhoodwhowouldreverenceherhusband’smindafterthefashionofanaccomplishedmermaid,usinghercombandlooking-glassandsinginghersongfortherelaxationofhisadoredwisdomalone.Hehadbeguntodistinguishbetweenthatimaginedadorationandtheattractiontowardsaman’stalentbecauseitgiveshimprestige,andislikeanorderinhisbutton-holeoranHonorablebeforehisname.

           ItmighthavebeensupposedthatRosamondhadtravelledtoo,sinceshehadfoundthepointlessconversationofMr.NedPlymdaleperfectlywearisome;buttomostmortalsthereisastupiditywhichisunendurableandastupiditywhichisaltogetheracceptableelse,indeed,whatwouldbecomeofsocialbonds?CaptainLydgate’sstupiditywasdelicatelyscented,carrieditselfwith"style,"talkedwithagoodaccent,andwascloselyrelatedtoSirGodwin.Rosamondfounditquiteagreeableandcaughtmanyofitsphrases.

           ThereforesinceRosamond,asweknow,wasfondofhorseback,therewereplentyofreasonswhysheshouldbetemptedtoresumeherridingwhenCaptainLydgate,whohadorderedhismanwithtwohorsestofollowhimandputupatthe"GreenDragon,"beggedhertogooutonthegraywhichhewarrantedtobegentleandtrainedtocarryaladyindeed,hehadboughtitforhissister,andwastakingittoQuallingham.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 903 из 1302