Мидлмарч
Chapter 56
You’llsavemeCallum’ssalary,youknow,whenyoucanwrite;andIcanaffordtogiveyoueightypoundsforthefirstyear,andmoreafter."
WhenFredmadethenecessarydisclosuretohisparents,therelativeeffectonthetwowasasurprisewhichenteredverydeeplyintohismemory.HewentstraightfromMr.Garth’sofficetothewarehouse,rightlyfeelingthatthemostrespectfulwayinwhichhecouldbehavetohisfatherwastomakethepainfulcommunicationasgravelyandformallyaspossible.Moreover,thedecisionwouldbemorecertainlyunderstoodtobefinal,iftheinterviewtookplaceinhisfather’sgravesthours,whichwerealwaysthosespentinhisprivateroomatthewarehouse.
Fredenteredonthesubjectdirectly,anddeclaredbrieflywhathehaddoneandwasresolvedtodo,expressingattheendhisregretthatheshouldbethecauseofdisappointmenttohisfather,andtakingtheblameonhisowndeficiencies.Theregretwasgenuine,andinspiredFredwithstrong,simplewords.
Mr.Vincylistenedinprofoundsurprisewithoututteringevenanexclamation,asilencewhichinhisimpatienttemperamentwasasignofunusualemotion.Hehadnotbeeningoodspiritsabouttradethatmorning,andtheslightbitternessinhislipsgrewintenseashelistened.WhenFredhadended,therewasapauseofnearlyaminute,duringwhichMr.Vincyreplacedabookinhisdeskandturnedthekeyemphatically.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
