Мидлмарч
Chapter 54
"
Willneverquiteknewhowitwasthathesavedhimselffromfallingdownatherfeet,whenthe"longwhile"cameforthwithitsgentletremor.Heusedtosaythatthehorriblehueandsurfaceofhercrapedresswasmostlikelythesufficientcontrollingforce.Hesatstill,however,andonlysaid—
"Ishallneverhearfromyou.Andyouwillforgetallaboutme."
"No,"saidDorothea,"Ishallneverforgetyou.IhaveneverforgottenanyonewhomIonceknew.Mylifehasneverbeencrowded,andseemsnotlikelytobeso.AndIhaveagreatdealofspaceformemoryatLowick,haven’tI?"Shesmiled.
"GoodGod!"Willburstoutpassionately,rising,withhishatstillinhishand,andwalkingawaytoamarbletable,wherehesuddenlyturnedandleanedhisbackagainstit.Thebloodhadmountedtohisfaceandneck,andhelookedalmostangry.Ithadseemedtohimasiftheywereliketwocreaturesslowlyturningtomarbleineachother’spresence,whiletheirheartswereconsciousandtheireyeswereyearning.Buttherewasnohelpforit.Itshouldneverbetrueofhimthatinthismeetingtowhichhehadcomewithbitterresolutionhehadendedbyaconfessionwhichmightbeinterpretedintoaskingforherfortune.Moreover,itwasactuallytruethathewasfearfuloftheeffectwhichsuchconfessionsmighthaveonDorotheaherself.
Shelookedathimfromthatdistanceinsometrouble,imaginingthattheremighthatebeenanoffenceinherwords.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
