Мидлмарч
Chapter 53
Bulstrodefeltasifthesunshinewereallonewiththatoffar-offeveningswhenhewasaveryyoungmanandusedtogooutpreachingbeyondHighbury.Andhewouldwillinglyhavehadthatserviceofexhortationinprospectnow.Thetextsweretherestill,andsowashisownfacilityinexpoundingthem.HisbriefreveriewasinterruptedbythereturnofCalebGarth,whoalsowasonhorseback,andwasjustshakinghisbridlebeforestarting,whenheexclaimed—
"Blessmyheart!what’sthisfellowinblackcomingalongthelane?He’slikeoneofthosemenoneseesaboutaftertheraces."
Mr.Bulstrodeturnedhishorseandlookedalongthelane,butmadenoreply.ThecomerwasourslightacquaintanceMr.Raffles,whoseappearancepresentednootherchangethansuchaswasduetoasuitofblackandacrapehat-band.Hewaswithinthreeyardsofthehorsemannow,andtheycouldseetheflashofrecognitioninhisfaceashewhirledhisstickupward,lookingallthewhileatMr.Bulstrode,andatlastexclaiming:—
"ByJove,Nick,it’syou!Icouldn’tbemistaken,thoughthefive-and-twentyyearshaveplayedoldBoguywithusboth!Howareyou,eh?youdidn’texpecttoseeMEhere.Come,shakeusbythehand."TosaythatMr.Raffles’mannerwasratherexcitedwouldbeonlyonemodeofsayingthatitwasevening.CalebGarthcouldseethattherewasamomentofstruggleandhesitationinMr.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
